A ver si puedo clarificar un poco.

Lo Ents aparecen en la canción, pero nadie se percata de ellos, salvo, Eru, por supuesto.

Ante esto digamos que Yavanna teme que su idea no sea puesta en "práctica" porque Eru no se haya dado cuenta. La frase "revelados en último momento" que habéis utilizado, sólo se puede usar desde este punto de vista.

Por otro lado, no creo que sea muy erróneo pensar en los Ents como árboles "poseí­dos", pero no es así­ exactamente, por lo menos para mi. Mi idea serí­a que todos los árboles son "Ents en potencia", y que son los elfos (por la gracia de Eru) los que "despiertan" a algunos de estos espí­ritus. Otra forma de verlo es que son una raza aparte, que estaba "confundida" con los árboles, como se confundí­an en la 4ª edad. Recordemos que los elfos les "enseñan a hablar", no sé si dice incluso que les "despiertan".

Espero haber aclarado un poco.