Buscando por internet, encontré este artículo de elfenomeno: http://www.elfenomeno.com/info/ver/19001/titulo/Llave-de-Erebor

En él dice que Thráin le da la llave y el mapa a Gandalf antes de morir, y en otros sitios pone que muere en ese momento (en los brazos de Gandalf), en Dol Guldur. Es cierto que se ve la espada Glamdring, y es una cosa que no entiendo.

A ver, en Bolsón Cerrado le da la las cosas a Thorin. Y la espada la consigue después. ¿Gandalf tenía una espada antes de ”El Hobbit”.Y si esa es la espada Glamdring y consigue allí la llave y el mapa, es imposible por la tertulia inesperada.

Además, cuando Gandalf conseguió el mapa y la llave, momentos antes de que Thráin muriese, es el año 2850, y la tertulia inesperada es después, en el año 2941, no lo entiendo 🙁