Carta 137a

Tolkien había estado recientemente de huésped en casa de los Davis en Glasgow, donde impartió la conferencia W. P. Ker sobre Sir Gawain y el Caballero Verde. Expresa su alivio por que su actuación fuera aceptable, aunque no tan buena como podría haber sido debido a los nervios, y les agradece su generosa hospitalidad (citando un verso del poema que comienza con «I am derely to yow biholde»). Tolkien también se disculpa por no haber escrito antes, aunque menciona que les envió flores.

Tolkien también menciona haber viajado en un vagón de tren con «una madre escocesa y una niña pequeña». El comentario de la niña sobre Tolkien fue: «Me cae bien, pero no entiendo ni una palabra de lo que dice». Tolkien respondió que «lo segundo era algo universal, pero lo primero no era tan habitual».