Carta 172

Allen & Unwin propuso el 20 de octubre de 1955 como fecha de publicación de El retorno del rey. Tolkien les suplicó que no fallaran; era el último día posible, ya que al día siguiente tenía que impartir su primera conferencia O’Donnell (ya retrasada). Esperaba que gran parte del público se quedara despierto hasta tarde leyendo la noche anterior y, de ese modo, no se diera cuenta de su grave falta de preparación como conferenciante sobre un tema celta. También quería hacer alusión al libro porque su conferencia trataba sobre la «celticidad» y su patrón lingüístico.