La familia Guardacercas
Hayward era el apellido de al menos un hobbit, Hob Guardacercas.
Etimología
La palabra deriva de «hay» («valla») + «ward» («guardia»).
La palabra inglesa hace referencia a un funcionario local encargado de inspeccionar las vallas y evitar que el ganado se extravíe, y perdura en el apellido Guardacercas, muy común en la vida real.
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 26/05/2026.