Pero de lo que se trata en una adaptación de un libro al cine es de ser lo más fiel posible al original, sobre todo en los personajes, y en el caso de Gimli, sobre todo en ERDR, en mi opinión no se le refleja tal y como es. A lo mejor es que soy un exagerado, pero leyendo el libro y viendo las pelis la diferencia es considerable. Además, el papel de Gimli no es el de bufón, por lo que estas excesivas "bufonadas" en las pelis a mí­ sí­ me molestan, ya que en el libro no es un bufón, simplemente hace algún que otro comentario chistoso o ácido, en ningún momento es el payasete del grupo. Namárie!!!