Bueno, venga, va, opino en serio.
Si nos atenemos a lo dicho por Tolkien, podríamos decir sin lugar a dudas que la más bella era Luthien, se nos repite una y otra vez. Algo curioso porque la belleza no deja de ser algo subjetivo.
Nosotros poco podemos opinar, es muy difícil que con una descripción podamos saber lo que de verdad imaginaba Tolkien que era. Y más con las descripciones de las elfas, porque poco más se dice que que eran altas, estilizadas, de piel clara, con largos cabellos y de ojos resplandecientes. Básicamente la diferencia que había entre unas y otras era el color de los ojos y el pelo XDDDD
Sin embargo, podemos hacer un comparación un tanto chapucera. De Arwen se hace dicho que su belleza era comparable a Luthien y que se le parecía. Galadriel, por contra, podría tener un aspecto bastante más parecido a Idril. Cogiendo las opiniones de Gimli y Eomer, podemos decir que es una cuestión difícil de dirimir (si mal no recuerdo en la boda de Aragorn y Arwen todos se quedaron babeando con ellas).
En resumen, que la belleza de la grandes damas élficas es algo debatible y sujeto a gustos, por mucho que se nos haya dicho por actva y por pasiva que Luthien era la criatura más bella de la Tierra Media (con el Nauglamir también estoy yo bueno). Por otro lado, nada se nos cuenta de las damas de los Vanyar, que seguro que algo tienen que decir al respecto 😛