Es algo en lo que no me había fijado, pero a raíz de un comentario en Facebook lo he hecho y me ha parecido raro. Y es que en las películas de El Hobbit, Dardo no lleva ninguna inscripción en Tengwar cuando la Dardo de Frodo sí la tiene. He revisado unas cuantas imágenes de El Hobbit (el poster de La Batalla de los Cinco Ejércitos es la más reciente) y en ninguna la tiene.
Quizás sea algo que se explique al final de la tercera película, quizás cuando Bilbo y Gandalf están en Rivendel en el viaje de vuelta aprovechen para añadir la inscripción a la hoja.
Que por cierto, según he encontrado, inscripción de Dardo está hecha con Tengwar y la frase en Sindarin significa. «Mi nombre es Dardo/Aguijón, soy la pesadilla de las arañas». Asi que tendría sentido que fuera un añadido posterior.
¿A vosotros qué os parece?
Un saludo!