Hoy en la Tierra Media: 24 de Septiembre

Hoy en la Tierra Media: 24 de Septiembre

A continuación os contamos los scuesos que tuvieron lugar en la Tierra Media creada por J.R.R. Tolkien el 24 de Septiembre.

Proseguimos con la sección ‘Hoy en la Tierra Media’ con una jornada en la que tres Hobbits se encontraron con dos temibles siervos del Enemigo y con un grupo de viajeros inesperados. Insistimos en que todas estas fechas se corresponden con el Calendario de la Comarca o con el Cómputo del Rey (ver nota), y todas ellas están extraídas de El Hobbit, El Señor de los Anillos (y sus Apéndices), los Cuentos Inconclusos y el Atlas de la Tierra Media de Karen Wynn Fonstad. Y como es habitual acompañamos estas notas con citas de los libros del Profesor Tolkien e ilustraciones de distintos artistas.

Esto es lo que pasó en la Tierra Media el 24 de Septiembre.

 

Año 3018 de la Tercera Edad del Sol:

* Gandalf cruza el Isen.

* Frodo, Sam y Pippin se encuentran con uno de los Jinetes Negros por la mañana, y con otro cerca del Bosque Cerrado, pero se aleja al oír los cantos de los Elfos. Los Hobbits conocen a Gildor y a los Elfos y pasan la noche con ellos.

 

(Pinchad en las imágenes para verlas a mayor resolución)

(El río Isen, según el gran Alan Lee)

“Tiene el paso leve. Nunca un hombre lo había montado antes, pero yo lo tomé y lo domé y me llevó tan rápidamente que yo ya había llegado a la Comarca cuando Frodo estaba aún en los Túmulos, aunque salí de Rohan cuando él dejaba Hobbiton.”

(El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo. Libro Segundo, capítulo 2: El Concilio de Elrond).

 

(Frodo se esconde del Jinete Negro, según el artista británico Jon Hodgson)

“En el codo del camino apareció un caballo negro, no un poney Hobbit sino un caballo de gran tamaño, y sobre él un hombre corpulento, que parecía echado sobre la montura, envuelto en un gran manto negro y tocado con un capuchón, por lo que sólo se le veían las botas en los altos estribos. La cara era invisible en la sombra.

Cuando llegó al árbol, frente a Frodo, el caballo se detuvo. El jinete permaneció sentado, inmóvil, con la cabeza inclinada, como escuchando. Del interior del capuchón vino un sonido, como si alguien olfateara para atrapar un olor fugaz; la cabeza se volvió hacia uno y otro lado del camino.”

(El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo. Libro Primero, capítulo 3: Tres es compañía).

 

(Frodo, Sam y Pippin se esconden del Jinete Negro, según el artista estadounidense Chris Rahn).

“El sonido de cascos se interrumpió. Frodo vio algo oscuro que pasaba entre el claro luminoso de dos árboles y luego se detenía. Parecía la sombra negra de un caballo, llevado por una sombra más pequeña. La sombra se alzó junto al lugar en que habían dejado el camino y se balanceó de un lado a otro; Frodo creyó oír la respiración de alguien que olfateaba. La sombra se inclinó y luego empezó a arrastrarse hacia Frodo.

Una vez más Frodo sintió el deseo de ponerse el Anillo y el deseo era más fuerte que nunca. Tan fuerte era que antes de advertir lo que hacía, ya estaba tanteándose el bolsillo. En ese mismo momento se oyó un sonido de risas y cantos. Unas voces claras se alzaron y se apagaron en la noche estrellada. La sombra negra se enderezó, retirándose de prisa. Montó el caballo oscuro y pareció que se desvanecía en las sombras del otro lado del camino. Frodo recobró el aliento.”

(El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo. Libro Primero, capítulo 3: Tres es compañía).

 

(Frodo, Sam y Pippin con Gildor, según una artista rusa conocida como steamey)

“—¿Jinetes Negros? —murmuraron los Elfos—. ¿Por qué esa pregunta?

—Porque dos Jinetes Negros nos dieron alcance hoy mismo, o uno lo hizo dos veces —respondió Pippin—. Desapareció minutos antes que vosotros llegarais.

Los Elfos no respondieron en seguida; hablaron entre ellos en voz baja, en su propia lengua, y al fin Gildor se volvió hacia los Hobbits.

—No hablaremos de eso aquí —dijo—. Será mejor que vengáis con nosotros; no es nuestra costumbre, pero por esta vez os llevaremos por nuestra ruta y esta noche os alojaréis con nosotros, si así lo deseáis.

—¡Oh, Hermosa Gente! Esto es más de lo que esperábamos —dijo Pippin.

Sam se había quedado sin habla.

—Te lo agradezco, Gildor Inglorion —dijo Frodo inclinándose—. Elen sila lúmenn’ omentielvo, una estrella brilla en la hora de nuestro encuentro —agregó en la lengua alta de los Elfos.

—¡Cuidado, amigos! —rió Gildor—. ¡No habléis de cosas secretas! He aquí un conocedor de la lengua antigua. Bilbo era un buen maestro. ¡Salud, amigo de los Elfos! -dijo inclinándose ante Frodo—. ¡Ven con tus amigos y únete a nosotros! Es mejor que caminéis en el medio, para que nadie se extravíe. Pienso que os sentiréis cansados antes que hagamos un alto.”

(El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo. Libro Primero, capítulo 3: Tres es compañía).


(*) Nota importante: Aunque el Calendario de la Comarca no coincide con el calendario Gregoriano (hay una diferencia de 10 u 11 días entre uno y otro dependiendo del día en el que se celebre el solsticio de verano), hemos decidido publicar los acontecimientos según su fecha original y no adaptar las fechas a nuestro calendario (de hacerlo, el 25 de Marzo del Calendario de la Comarca sería nuestro 14 ó 15 de Marzo). Nos parece lo más lógico no solo para evitar confusiones sino para mantener la coherencia con el hecho de celebrar el Día Internacional de Leer a Tolkien el 25 de Marzo (fecha en la que se derrotó a Sauron) y el Día Hobbit el 22 de Septiembre (fecha de los cumpleaños de Bilbo y Frodo).

Deja un comentario