Parece que a partir de ahora vamos a ver más anuncios de El Hobbit: Un Viaje Inesperado en castellano. Aquí os dejamos el segundo.
En esta ocasión dura 20 segundos, uno menos que el primero, y podéis verlo en Full HD en nuestro canal de YouTube.
El primer spot generó un largo debate acerca de las voces y el doblaje. ¿Qué os parece este?
Gracias a luisstarkiller por dar el aviso.
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=SXZfHw4PGzo&w=390&rel=0]
Un detalle que me gusta mucho es que el doblador de Thorin mantiene el tono formal y ligeramente despectivo cuando habla con Bilbo.
Pues la voz de Thorin se confirma que la cambiaron respecto a los trailers, a mi gusto era la unica de las nuevas que merecian la pena.
¿Y la voz de Gandalf no os parecio muy suave?
Un poco tal vez, pero me gusta
Y aún no está calificada, supongo que será PG12.
La verdad que en este sólo se escuchan tres si no recuerdo mal. La del troll quedaba un pelin rara, sí.
¿Alguien ha llegado a ver alguno de los dos en la tele? porque vale que este es demasiado reciente quizá, pero el primero lleva unos días y no he sido capaz de dar con el…
en España hasta que no quedan minimo 2 semanas nada….
Tampoco hay muchas voces en este, pero no tengo problema con ellas.
Mi unico problema hasta ahora es la voz del troll, que no sale en este trailer, pero bueno