Carta 134a

En una carta dirigida a su hijo Michael, Tolkien le felicita por su cumpleaños y le pone al día sobre su ajetreada vida académica. Menciona las difíciles condiciones en casa, ya que el aumento del ruido del tráfico está afectando a la salud de su esposa y la reciente marcha de Priscilla hace que la casa parezca vacía. Tolkien menciona los planes de la familia de mudarse de nuevo, con la esperanza de encontrar un lugar más adecuado para vivir, sobre todo porque Woodcote parece sentarle bien a Edith y la hacía feliz. También expresa su alegría al saber de su nueva nieta , Judith, y envía un saludo cariñoso a los demás hijos de Michael.

Tolkien comenta las dificultades que le supone compaginar sus obligaciones universitarias con estos problemas personales. Comparte su preocupación por la reciente enfermedad de su hijo Christopher y por su elevada carga de trabajo, y señala que Christopher está ganando reconocimiento como profesor de idiomas en varios colegios universitarios. A pesar de las presiones del curso académico y de su eterna lucha por preparar las clases con antelación, Tolkien sigue dedicado a su familia y a su bienestar, y expresa su esperanza y apoyo a Michael y a sus esfuerzos docentes.