Carta 49a

In the summer of 1943, Christopher, then aged eighteen, was called up into the Royal Air Force. When this letter was written, he was at the Air Crew Receiving Centre in St John's Wood, London.

In a heartfelt letter to his son Christopher, J.R.R. Tolkien expresses his deep affection and sympathy for Christopher's circumstances, comparing them to his own experiences during World War I. He reassures his son that the family constantly thinks of him and emphasizes that Christopher's service is for the family's sake, highlighting the enduring power of familial love over abstract ideals. Tolkien updates Christopher on family life, mentioning a recent church service, the abundant harvest of blackberries and plums, and his essay reading at Magdalen College.

Tolkien also shares practical advice, particularly concerning inoculations, reflecting on his own adverse reaction to vaccination during his military service. He recounts a minor incident involving a nighttime alert and expresses concern for Christopher's well-being amidst the summer heat and wartime challenges. The letter concludes with a warm blessing and an affirmation of his ongoing prayers and love for his son.

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 27/05/2026.