St Petersburg Tolkien Society

La Sociedad Tolkien de San Petersburgo, la primera de este tipo en Rusia, fue fundada por los autores de la traducción más completa y fiel de El Señor del Anillo, María Kamenkovich y Valery Karrick, siguiendo el modelo de las sociedades occidentales ya existentes.

Los orígenes de la Sociedad se remontan al otoño de 1994, cuando fue fundada por un grupo de entusiastas que participaban en «The Hobbit Club», un programa emitido por la Radio de San Petersburgo. Desde el principio, la misión de la Sociedad fue reunir a Aficionados a Tolkien y estudiosos .

El primer fruto de la actividad de la Sociedad fue el Primer Gran Seminario Tolkien, celebrado en abril de 1995. A medida que la Sociedad se fue desarrollando, su carácter se volvió cada vez más académico, y los seminarios se han convertido en una bonita tradición. Los aficionados a Tolkien de Rusia y de los países vecinos de la antigua URSS se reúnen para leer y debatir sobre sus obras, así como para presentar y comentar nuevas publicaciones y otros medios relacionados con Tolkien. Recopilan y revisan las tesis académicas presentadas en las universidades rusas.

Uno de los proyectos clave en los que participa la Sociedad es la publicación de revistas sobre Tolkien. Entre 1995 y 1996, editó una revista llamada El Poney Pisador (en ruso: «Гарцующий Пони»). En 1997, la Sociedad comenzó a publicar The Palantír Journal (en ruso: «Журнал 'Палантир'»), en la que los auténticos conocedores de la obra de Tolkien podían encontrar artículos exclusivos y traducciones de obras generalmente desconocidas para el público ruso. La mayoría de los números de la revista se publican en papel, pero también hay una versión electrónica disponible en la página web de la Sociedad.