Aeg

«aeg» es un sustantivo que significa «punta» en Sindarin. Compárese con «ecthel», «punta de lanza».

Ejemplos:

Definición contradictoria

En las primeras etapas del desarrollo del Sindarin por parte de Tolkien, «aeg» significaba «fatal» o «nefasto» y era el equivalente del Quenya «aica». Más tarde, Tolkien rechazó esta definición y decidió que «aeg» solo se tradujera como «punta». Esto complicó la traducción de algunos nombres, ya que Tolkien nunca desarrolló otro equivalente en Sindarin para «aica».

Ejemplo:

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 20/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia