The Ring Goes Ever On: Actas de la Conferencia Tolkien 2005

Primera sección: La vida de Tolkien

• Nancy Martsch: «El asunto de los derechos de autor de Ace»
• John Garth: «"Como bajo un mar verde": visiones de la Guerra en las Ciénagas de los Muertos»
• Sharin Schroeder: «Mitos inventados, tomados prestados y mezclados en los “tipos de libros que queremos leer”»
• Franco Manni y Simone Bonechi: «La complejidad de la actitud de Tolkien hacia la Segunda Guerra Mundial»
• Charles A. Coulombe: «Conservadores románticos: los Inklings en su contexto político»
• Eric Rauscher: «No teníamos nada que decirnos el uno al otro: J. R. R. Tolkien y Charles Williams, una nueva mirada»
• Richard Sturch: «Sobre Tolkien, Williams y Tolkien sobre Williams»

Sección segunda: La obra literaria de Tolkien

• Marjorie Burns: «Contención y progresión en el mundo de J. R. R. Tolkien»
• Andrea Ulrich: «Acercándose a la realidad en El Señor de los Anillos»
• Giovanni Agnoloni: «Tolkien como referente de la literatura comparada: la Tierra Media en nuestro mundo»
• Robin Anne Reid y Judy Ann Ford: «De Beowulf al posmodernismo: enseñanza interdisciplinar en equipo de El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien»
• Ella van Wyk: «Las grandes preguntas»
• Catherine Hefferan-Hays: «Descifrando los acontecimientos complementarios en los sueños, visiones y profecías de la obra de J. R. R. Tolkien»
• Patrick Curry: «Corona de Hierro, jaula de hierro: Tolkien y Weber sobre la modernidad y el encanto»
• Tanya Glofcheskie: «La vida como una historia compartida: la libertad narrativa en El Señor de los Anillos»
• Magne Bergland: «Descripciones de la naturaleza en El Señor de los Anillos: esbozo de un método de análisis»
• Ralph C. Wood: «J. R. R. Tolkien: nuestro contemporáneo posmoderno»
• Vincent Ferré: «Tolkien, el autor y el crítico: Beowulf, Sir Gawain y el Caballero Verde, El regreso a casa de Beorhtnoth y El Señor de los Anillos»
• Anna Vaninskaya: «Tolkien: ¿un hombre de su tiempo?»

Sección tercera: Tolkien en otros países

• Thomaz Brasil: «El legado de Tolkien en Brasil»
• Anna Dabkkowska: «La historia polaca de El Señor de los Anillos»
• Helios De Rosario-Martínez: «La traducción de la obra de Tolkien al español y al catalán»
• Roberto Arduini y Raffaella Benvenuto: «Los topónimos en la traducción italiana de El Señor de los Anillos»
• Natalya Prilutskaya: «Los seguidores rusos de J. R. R. Tolkien»

Sección cuarta: Otras voces

• Nataliya Oryshchuk: «J. R. R. Tolkien y Alexander Grin: dos “cultos” literarios en la URSS y la Rusia postsoviética»
• Wolfgang Penetsdorfer: «La búsqueda del Único Tolkien»
• David Emerson: «Tolkien y Moorcock: cómo alcanzar la profundidad literaria a través de exploraciones verticales y horizontales del Tiempo»
• Charles Butler: «Después de los Inklings»
• Colin Duriez: «Tolkien en la ficción»

Sección V: El arte de contar historias: mito y narración

• Ian Russell Lowell: «Across No Man’s Land»
• Kate Karegeorgi: «Tolkien y la universalidad»
• Kristina Sepe: «"Contadles historias": la conciencia del mito en Tolkien y Pullman»
• Rosana Ríos: «La narración de historias en el Concilio Blanco»
• Allan Turner: «Poner el paratexto en contexto»

Sección sexta: Los personajes de Tolkien

• Beatriz Domínguez Ruiz: «El concepto de masculinidad en El Señor de los Anillos de Tolkien»
• Douglas Charles Rapier: «La tentación de Frodo, el fracaso de Frodo»
• Romuald (Ronnie) Ian Lakowski: «El “triángulo amoroso” de Tolkien: las relaciones de Aragorn con Êowyn y Arwen»
• Melody Green: «El enigma de Trancos: una lectura desde la lingüística cognitiva»
• Anna Smol: «La amistad masculina en El Señor de los Anillos: medievalismo, la Primera Guerra Mundial y las reinterpretaciones contemporáneas»
• Nicole Topham: «El tiempo que se nos concede: esperanza, sacrificio y valor en El Señor de los Anillos»
• David Weber: «Tristeza transfigurada: caracterizaciones de la tristeza en El Señor de los Anillos»
• Constance G.J. Wagner: «La Guerra interior: Frodo como héroe sacrificial»
• Beth Russell: «Galadriel y sus amantes»
• Judith Klinger: «Las falacias del poder: la resistencia de Frodo al Anillo»
• Lynnette R. Porter: «El valor y la capacidad de adaptación»

Sección séptima: El legado de Tolkien

• Nils Ivar Agøy: «¿Por qué es tan popular Tolkien?»
• Patty Howerton: «Tolkien y El Señor de los Anillos: una inspiración para la educación y el estudio en todo el mundo»
• Patty Howerton: «La Tierra Media de Tolkien: planes de clase para profesores de secundaria»
• Mike Foster: «Enseñar a Tolkien»
• Miriam Glasser: «El género fantástico y sus características»

Sección octava: Teología y la naturaleza del bien y del mal

• Donald T. Williams: «El hobbit eterno: perspectivas sobre lo humano en el mito de Tolkien»
• Davide Cattaneo: «La presencia divina y la providencia en El Señor de los Anillos»
• Greg Wright: «La Comunidad del Anillo y los Anillos: un enfoque ecuménico de Tolkien»
• Ronald Hutton: «El Tolkien pagano»
• Zach Watkins: «Satanás y El Silmarillion: la caída angelical de John Milton en Melkor de J. R. R. Tolkien»
• Zach Watkins: «Mortalidad e inmortalidad: una mesa redonda sobre “Mortalidad e inmortalidad”»
• Pedro Ángeles-Ruiz: «La “contrafactura” católica del mito en algunos escritos de J. R. R. Tolkien»
• Beppe Roncari y Davide Cattaneo: «Tolkien y el cristianismo»
• Dean Slavic: «El inframundo en la novela de Tolkien El Señor de los Anillos»
• Thomas Fornet-Ponse: «¿Diferentes conceptos del mal en El Señor de los Anillos?»
• Tim McKenzie: «Aun sus esclavos me dan pena: Tolkien y la teología del mal»
• Jill Delsigne: «Los Hobbits, Tolkien y Dios: la escritura de la eucatástrofe y el problema del mal»

Sección novena: Las fuentes de Tolkien

• Colin Manlove: «¿Cuánto le debe Tolkien a la obra de George MacDonald?»
• Renée Vink: «La inmortalidad y la muerte del amor: J. R. R. Tolkien y Simone de Beauvoir»
• Sash Uusjärv: «Influencias del Kalevala en El Silmarillion, de J. R. R. Tolkien»
• Michael Scott Rohan: «“¿Qué historia será?”, se preguntó Gandalf… ¿Fue Tolkien el verdadero ladrón del Anillo?»
• Maria Artamanova: «Los escritos de Tolkien en lenguas germánicas antiguas»
• David Bratman: «Los nombres de los Hobbits no proceden de Kentucky»
• Murray Smith: «Algunos posibles orígenes de los Senescales de Gondor»
• Joe R. Christopher: «El pentagrama de Sir Gawain»
• Christina Fawcett: «Guerrero renuente: el lenguaje contradictorio de Tolkien en El Señor de los Anillos»
• Jessica Yates: «La influencia de William Morris en J. R. R. Tolkien»

Sección décima: La Tierra Media en el cine

• LeiLani Hinds: «Peter Jackson y el catolicismo de Tolkien»
• DawnEllen Jacobs: «Tratamientos implícitos y explícitos de la imaginería católica en *El Señor de los Anillos* de Tolkien y en la trilogía cinematográfica de Jackson»
• Lance Weldy: «El “viaje en la Oscuridad” de Peregrín: la sustitución de la agencia por parte de Jackson»
• Cherylynn Silvia: «El Anillo Único para Dominarlos a Todos: poder y vigilancia en las adaptaciones cinematográficas de El Señor de los Anillos»
• Gwydion M. Williams: «Con la mirada puesta en Sauron: Tolkien en el lenguaje del cine»
• Christopher Garbowski: «Canciones de inocencia y experiencia: Tolkien en el cine»
• Maggie Fernandes: «Logos, el camino plateado hacia El Señor de los Anillos: la palabra en la escritura de novelas y guiones cinematográficos»
• Martin Barker: «Los libros de Tolkien y las películas de Peter Jackson»

Sección XI: El mundo de Tolkien

• Tom Shippey: «Un tesoro de refranes: la proverbialidad en Tolkien»
• Luke Niiler: «De conquistador a ciudadano: la ecología fantástica de Tolkien»
• Charles E. Bressler: «El amor de J. R. R. Tolkien por las palabras: la naturaleza reveladora de los aforismos de Tolkien en El Señor de los Anillos»
• C. Riley Auge: «Cruzar el umbral: puertas y otros pasadizos en las palabras y las imágenes de Tolkien»
• Ian Russell Lowell: «¿Dos patas, malo; cuatro patas, bueno; ocho patas, maligno?»
• Natalya Prilutskaya: «El problema de la tecnología mecánica en El Señor de los Anillos»
• Michael J. Colvin: «Naturaleza congelada: la tecnología perdurable en el mundo de Tolkien»
• Christopher Kreuzer: «Los números en Tolkien»
• Dimitra Fimi: «Cultura material y materialidad en la Tierra Media: Tolkien y la arqueología»
• Rhona Beare: «La influencia del clima en el mito: teoría y práctica de Tolkien»
• Michal Lesniewski: «La cuestión del “Arda redondo”: ¿una idea abandonada o otra perspectiva sobre el legendario de Tolkien?»
• Benjamin Rollins: «“No serviré al amo del Precioso”: la economía de Bataille en El Señor de los Anillos de Tolkien»
• Carolina A. Panero: «Dealing with Élfico Languages»
• Christian Weichmann: «El cuadro de Niggle – El jardín de Parish: los jardines en la obra de Tolkien»
• Margarita Carretero-González: «La pérdida de las Esposas de los Ent: la dimensión biológica de la construcción de género en El Señor de los Anillos»
• Anna Adamczyk «Nifrodel»: «Tolkien y la naturaleza»
• Kristine Larsen: «Una pequeña Tierra propia: los mitos lunares de la creación de Tolkien»