Beleriand (song)

Al norte, al norte se extendía la tierra del terror,
Dungorthin, donde todos los caminos estaban muertos.
En las colinas, en las colinas de sombras sombrías y frías,
más allá se extendía el dominio de las mortíferas sombras nocturnas.

Hacia el sur, hacia el sur, la vasta tierra inexplorada
Hacia el oeste, hacia el oeste, rugía el antiguo océano
Hacia el este, hacia el este, se amontonaban en picos azules
Las montañas del mundo exterior

Sin mar ni orillas, vasta y salvaje,
hacia el este se amontonaban picos azules,
envueltas en silencio, envueltas en niebla,
las montañas del mundo exterior

Más allá de la enmarañada sombra del bosque,
entre espinos, matorrales, bosquecillos y claros,
cuyas ramas melancólicas, impregnadas de magia,
ya eran antiguas cuando el mundo era joven