La Canción de Bregalad
«La canción de Bregalad» es un lamento que Bregalad, el Ent, entona para Merry y Pippin el 30 de febrero de la Tercera Edad 3019, mientras les hace compañía mientras los demás Ents continúan celebrando su Cámara de los Ents. La primera estrofa menciona tres árboles que Bregalad apreciaba especialmente y que ahora ya no existen, talados por los Orcos de Isengard. Bregalad canta suavemente en muchas lenguas y los dos Hobbits se quedan dormidos al son de su voz.
Texto
¡Oh, Orofarnë, Lassemista, Carnimírië!
¡Oh, hermoso Rowan, cuán blancas yacían las flores sobre tu cabello!
Oh, mi Rowan, te vi brillar en un día de verano,
tu corteza tan brillante, tus hojas tan ligeras, tu voz tan fresca y suave:
¡Qué corona tan dorada y rojiza lucías en tu copa!
¡Oh, Rowan muerto, en tu copa tu cabello está seco y canoso;
tu corona se ha desparramado, tu voz se ha acallado para siempre y un día más!
¡Oh, Orofarnë, Lassemista, Carnimírië!
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 21/05/2026.
