Yo creo que los orcos que se encontraban en Moria no atacaron Lorien. Si no recuerdo mal, los ataque a Lorien fueron antes de la entrada de la Comunidad en Moria.
Contestando a la pregunta de Morgoth, sí había otra puerta, la de la escalera interminable o algo así, que es por donde sale Gandalf de Moria tras la pelea con el Balrog. Yo creo que Moria fue destruida en parte cuando el Balrog cayó; si no recuerdo mal en la historia de Gandalf dice que cuando despertó la montaña habia caido. Una de dos, o era una metafora para referirse al Balrog o había caido una montaña de verdad en la caida del Balrog.
Por otra parte… conociendo a los enanos y su nostalgia por Moria… creo que se dejarían la piel y sus barbas por echar a los orcos de allí.
Saludos.