Colección de la Biblioteca y Archivos Conmemorativos Cushing

La colección de la Biblioteca y Archivos Conmemorativos Cushing hace referencia a una colección de dieciséis libros filológicos en alemán procedentes de la biblioteca personal de J. R. R. Tolkien, así como a dos páginas, cuatro fragmentos de notas y dos cartas completas, conservados en la Biblioteca y Archivos Conmemorativos Cushing de Universidad de Texas A&M .

Quince de los libros llevan una dedicatoria con el nombre de Tolkien y la fecha, y varios de ellos contienen sus anotaciones. Madeline J. Keyser ofreció una descripción de partes del material en el artículo «Dieciséis libros filológicos y notas de la biblioteca de J. R. R. Tolkien» (publicado en la página web Tolkien Library).

Carl F. Hostetter y Patrick H. Wynne han analizado partes del material publicado por Keyser, concretamente los fragmentos que consisten en una «lengua élfica inventada o influenciada por el élfico».