El anillo de las palabras

The Ring of Words: Tolkien and the Oxford English Dictionary es un libro académico publicado en 2006 por tres editores del Oxford English Dictionary: Peter Gilliver, Jeremy Marshall y Edmund Weiner.

El libro examina en primer lugar el breve período en el que J. R. R. Tolkien trabajó como lexicógrafo en el OED tras la Primera Guerra Mundial, para luego analizar cómo la filología de Tolkien moldeó y enriqueció tanto su obra académica como la literaria. La última parte, que ocupa más de la mitad del libro, analiza más de 100 palabras concretas utilizadas o inventadas por Tolkien, ordenadas alfabéticamente, y aborda sus orígenes, posibles fuentes, el uso que Tolkien hizo de ellas y los cambios que introdujo en sus significados.

El título está tomado de unos versos de R. L. Stevenson, citados en la portada:

Brillante es el sonido de las palabras
cuando las pronuncia el hombre adecuado;
hermosa es la melodía de las canciones
cuando las canta el cantor.
Índice
  • Prólogo
  • Agradecimientos
  • Parte I: Tolkien como lexicógrafo
  • Parte II: Tolkien como artífice de palabras
  • Parte III: Estudios de palabras
  • Epílogo: La influencia de Tolkien en la lengua inglesa
  • Bibliografía
  • Índice
Historia de la publicación y galería
The Ring of Words 2006.jpeg
Edición en rústica de 2009
Edición en rústica de 2009
  • Oxford University Press, tapa dura (2006), 256 págs. ISBN 978-0198610694
  • Oxford University Press, edición en rústica (2009), ISBN 978-0199568369
Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 30/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia

Sociedad Tolkien Española