La ruptura de la Comunidad

Aquella noche, la compañía descansó en la orilla occidental del río, a los pies de Amon Hen. Al día siguiente, la tarea de elegir el camino recayó sobre los hombros de Frodo. Tenía que decidir si regresaba con Boromir a Gondor para derrotar a Sauron o si seguía adelante con el plan de destruir el Anillo.

Frodo salió a dar un paseo para aclarar sus ideas y reflexionar más a fondo sobre el asunto. Boromir lo siguió e intentó convencerlo de que regresara con el Anillo a Gondor. Frodo se negó y dijo que, si no tomaba el difícil camino hacia el Monte del Destino y destruía el Anillo, todas las batallas ganadas acabarían perdiéndose.

Desesperado, Boromir intentó arrebatarle el Anillo. Frodo se lo puso y escapó de Boromir, quien entonces recobró el sentido común y se dio cuenta de lo que había hecho.

Frodo sabía que los demás lo estaban buscando. Se volvió a poner el Anillo y se dirigió hacia las faldas del Amon Hen, consciente de que debía seguir adelante solo para evitar más complicaciones. La comunidad se enteró por Boromir de parte de lo que había sucedido y, en medio del caos, salieron corriendo en su búsqueda. Merry y Peregrin salieron corriendo en una dirección, mientras que Legolas y Gimli lo buscaban en otra. Siguiendo una corazonada, Sam se dirigió al río, donde vio flotar una barca que parecía estar vacía. Saltó hacia ella, pero falló y estuvo a punto de ahogarse. Frodo se quitó el Anillo y ayudó a Sam a salir a la orilla, salvándole así la vida. Tras algunas discusiones, Frodo accedió a que Sam lo acompañara y los dos continuaron el viaje hacia el País de la Sombra.

Los acontecimientos de este capítulo ya se habían esbozado en los bocetos mientras Tolkien aún escribía los capítulos ambientados en Lothlórien, es decir, probablemente en otoño de 1941.

El título inicial de este capítulo era «La dispersión de la Compañía» e incluía la travesía por el Anduin, que acabó en una división, y la primera parte conformaba el capítulo anterior, que era diferente. Probablemente, este capítulo, junto con el Libro II en su conjunto, se terminó a finales de ese año.