Tolkien y Italia

Tolkien e l'Italia (en inglés: Tolkien and Italy) es un libro escrito en italiano por Oronzo Cilli que describe la historia editorial de *El hobbit* y *El Señor de los Anillos* en Italia. Incluye extractos de un diario que Tolkien escribió durante un viaje que realizó a Italia en agosto de 1955 (citas del cual se publicaron anteriormente en *The J.R.R. Tolkien Companion and Guide*), así como algunas cartas inéditas. El libro también incluye un prólogo escrito por Christina Scull y Wayne G. Hammond. Cilli obtuvo permiso de Priscilla Tolkien para consultar y traducir el diario, tras mantener correspondencia con ella durante algún tiempo.