Respuestas en debates
-
Mensajes
-
Creo que Tolkien no infravalora la mujer, pero la sociedad de la epoca de la Guerra del Anillo (por tanto dentro el mundo de ESDLA) si. Cierco que las pocas mujeres que salen, llegan a tener un protagonismo importante, pero son ellas las que han de luchar para lograr ese protagonismo, al cual interfiere (en mayor o menor proporcion) el factor masculino.
A ver si alguien esta de acuerdo conmigo, que da pereza leerse las casi 30 pags para verlo xD
Saludos a todos. Soy nuevo por estas tierras y estoy encantado de haber llegado hasta aqui. Al contrario que mi antecesor en este post, no soy la persona mas activa en los foros (aunque si me leo todos los nuevos mensajes, o casi todos).
Conocedor a "nivel usuario" :-] del mundo de Tolkien, espero que mi estancia aqui sea tan provechosa para mi como para vosotros.
Ya se que este post lleva un tiempo inactivo (asi que tal vez los que hayan hecho peticiones ya no esten por aqui). Pero intentare resolver el mayor numero de estas.
AVISO: Me tomo algunas licencias, no solo con las palabras que pedis, sino tambien con las lenguas (a veces es necesario derivar palabras existentes). Por esto ultimo, que Tolkien me perdone (si resultan ser averraciones).
Cita: Estel_Idril escribió (el 15-11-2006 a las 21:02): No importa si Quenya o Sindarin: Castigado por el Destino.
Quenya: Rácana maranwenen; Rácsnambarawenen
Sindarin: Racher am manadh; Racher-am-Manadh
Cita: Haryos escribió (el 22-11-2006 a las 23:42): este es mi caso:
quiero saber el significado de dos frases que son "hijo de su padre" y "sin padre"
Quenya: 1.- Ataryaion 2.- Úatar
Sindarin: 1.- Ada cîn ion; Adacînion 2.- Arada
Cita: peregrinoscuro escribió (el 10-12-2006 a las 19:57): Solicito una traducción al sindarín de: El defensor (también acepto el Protector)
Gracias anticipadas
Sindarin: Beriaron
Espero que os haya servido de ayuda i que este post vuelva a la actividad (me lo paso bien haciendo esto xD).