Hombre, algo tení­a que saber a la fuerza. A lo mejor no tendrí­a noticias de los naugrim de allí­ y se olí­a algo. Y sólo saber que el balrog estaba allí­ era una razón más que suficiente para no pasar, y más con el íšnico, por allí­.

Namárië!

Es que no fue Gandalf el que decidió ir por ahí­, fue Frodo. Además, siempre habí­a una mí­nima esperanza de que Balin estuviera vivo.

Claro que sabí­a de Moria, eso ta en "El Hobbit"

Claro, en ESDLA continuan con la historia del Hobbit XDD pero no explican muxo, cuando lees ESDLA primero, no sabes quien es Thorin, cuando lo menciona Gandalf , que le regalo la cota de malla a Bilbo y Bilbo a Frodo, y lo de Aguijon…veamos que no es "Dardo", es Aguijon el nombre de la daga de Bilbo

Un error de traduccion, wueno

– ¡Ay, ay! – se quejó Legolas-. ¡Un Balrog! ¡Ha venido un Balrog!

Gimli miraba con los ojos muy abiertos.

– ¡El año de Durin! – gritó y dejando caer el hacha se cubrió la cara con las manos.

– Un Balrog – murmuró Gandalf-. Ahora entiendo. – Trastabilló y se apoyó pesadamente en la vara.- ¡Qué mala suerte! Y estoy tan cansado.

¿Por qué dice Gandalf Ahora entiendo? ¿Acaso creí­a que el balrog podí­a estar destruido hací­a tiempo? Sin embargo, cuando ocurrió ese hechizo o algo por el estilo a la salida de la Cámara de Mazarbul, pues podí­a haber sospechado ya algo ¿no? y recordar si se le habí­a olvidado.

Sin duda Gandalf sabia perfectamente la existencia del Balrog de Moria, pero no queria ingresar allí por compasií²n al pobre animalillo, pues sabia que tendria que matarlo con su poderosa espada…

Respecto a qué sabí­a Gandalf de Moria, él ya habí­a estado allí­, y la habí­a atravesado. Era consciente de que en Moria habí­a criaturas peligrosas (de hecho, si se desciende lo bastante, se pueden encontrar seres más antiguos que los balrogs, según se dice en ESDLA), y conocí­a sin duda el relato de la batalla final de la guerra entre enanos y orcos (recuérdese que Dáin Pie de Hierro dijo tras la victoria que habí­a visto detrás la puerta de Moria al Daño de Durin -el ser que habí­a matado a Durin y a su hijo Náin-, que estaba aún dentro), aunque no creo que pensase que la criatura a que se referí­an las leyendas fuese un balrog. No sé si ignoraba o no que a Moria habí­an vuelto los orcos, pero dada la ausencia de noticias de Balin, algo se debí­a figurar. Por todo ello, primero intentó pasar por Caradhras; al no lograrlo, dejó que Frodo decidiera. No se opuso a la decisión del Portador del Anillo. Lo cierto es que la otra opción que quedaba (el paso de Rohan) llevarí­a probablemente a la Compañí­a del Anillo a enfrentarse a Saruman, enemigo éste que hubiera derrotado a Gandalf sin morir con bastante seguridad.