Carta 294b

En esta carta dirigida a Donald Swann, Tolkien aborda su retraso en la entrega de su contribución a The Road Goes Ever On, cuyo plazo había vencido el 1 de marzo. Tolkien expresa su alivio por el hecho de que Swann no le haya criticado duramente por el retraso.

Tolkien revela que el trabajo en las canciones y los guiones élficos, una tarea que disfruta enormemente, coincidió por desgracia con compromisos urgentes. Ha estado muy ocupado ultimando Gawain and Pearl, y ahora tiene sobre su mesa las pruebas de la edición revisada del texto en inglés medio de *Gawain*, que requieren un examen minucioso. Esta doble carga de trabajo le ha impedido dar lo mejor de sí mismo en ninguno de los dos proyectos, lo que le hace sentir como si hubiera decepcionado a todos los implicados.