The Devil’s Coach-Horses

«The Devil’s Coach-Horses» es un ensayo escrito por J. R. R. Tolkien que se publicó en The Review of English Studies en julio de 1925.

El ensayo trata sobre «eaueres», una palabra que aparece en la edición de 1922 de *Hali Meiðhad* publicada por la Early English Text Society. Tolkien sugiere que, en lugar de significar «jabalí», la palabra debería traducirse como «caballo de tiro».

«The Devil's Coach-Horses» se publicó por primera vez en The Review of English Studies, vol. 1, n.º 3 (julio de 1925), y se reimprimió en The Review of English Studies, vol. 1 (1969). El ensayo también se publicó por separado en forma de folleto de seis páginas .

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 30/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia