The Oxford Book of Greek Verse in Translation

The Oxford Book of Greek Verse in Translation es una antología de poesía griega traducida al inglés. Se atribuye a J. R. R. Tolkien su colaboración en la «Introducción, Parte II: Poesía griega traducida»:

«[...] El Sr. E. A. Barber y el Sr. D. L. Page han prestado una valiosa ayuda en las notas; el profesor J. R. R. Tolkien y el Sr. W. H. Shewring en la segunda parte de la Introducción; [...]»