Luvailin
Luvailin o Lago de las Sombras era un lago situado en Eldamar, a la sombra de Oiolossë.
El Lago de las Sombras aparece mencionado en la canción de Bilbo sobre Eärendil en Rivendel:
Dado que el lago reflejaba las luces de la ciudad de Tirion, «debía de estar situado en el valle de Calacirya o cerca de él».
Etimología
Luvailin solo aparece en el Índice Inacabado. Se dice que el nombre Lago de las Sombras es su «traducción». Como explica Paul Strack, podría tratarse de un compuesto de la raíz LUB («sombra, Oscuridad») + ailin («lago»).
Otras versiones del legendarium
En una versión temprana de La Canción de Galadriel, aparecen los siguientes versos:
Una versión diferente de la segunda línea anterior era: «Bajo la Montaña de Ilmarin yace Aelinuial».
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 27/05/2026.
