«Un atajo hacia las setas» (escena)

Mientras atraviesan una granja (que resulta ser la del Granjero Maggot), Frodo y Sam se separan brevemente entre el maíz antes de volver a reunirse. Sam le dice a Frodo que le prometió a Gandalf que no lo abandonaría, pasara lo que pasara. Les interrumpen Merry y Pippin, que salen disparados del maíz cargados de verduras robadas. Se oyen más gritos cuando el Granjero Maggot se acerca, persiguiendo a Merry y Pippin por haberle robado la cosecha. Los cuatro hobbits huyen del granjero enfurecido y caen por un terraplén hasta la carretera. Sin embargo, Frodo intuye que algo se acerca e insta a los demás hobbits a esconderse. Tras encontrar una raíz de árbol bajo la que esconderse, se sobresaltan al ver acercarse a un Jinete Negro a caballo. El jinete desmonta y empieza a olfatear en busca de algo. Frodo está a punto de sucumbir a la tentación de ponerse el Anillo Único cuando Merry lanza una de las verduras robadas para distraer al jinete. Los hobbits huyen. Frodo mira el Anillo, pensando que los Jinetes lo están buscando.

• Sam hace su promesa a Gildor y a los demás elfos, no a Gandalf.
• En los libros, el Granjero Maggot es un personaje afable que ayuda a Frodo a llegar a Cricava. Pippin no le roba la cosecha y se lleva bien con él. Frodo sí que le robó la cosecha cuando era más joven.
• Frodo, Sam y Pippin se encuentran con Merry de camino a Cricava, en lugar de en el campo del Granjero Maggot.
• Merry no está presente en los primeros encuentros con el Jinete Negro.