Hordes of the Things

Producción

La serie consta de cuatro episodios de media hora de duración, denominados «Crónicas», que se emitieron originalmente en BBC Radio 4 del 25 de noviembre al 16 de diciembre de 1980. Esta fue la única emisión íntegra; en todas las reposiciones posteriores se ha omitido parte de la narración inicial de La primera crónica.

El reparto incluye a Patrick Magee como el Cronista, Simon Callow como el príncipe heredero Veganin, Frank Middlemass como el mago Radox el Verde, Paul Eddington como el rey Yulfric el Sabio III, Maggie Steed como la reina Elfreda, Christian Rodska como el héroe Agar, hijo de Athar, y Jonathan Lynn como el enano Golin Longshanks.

La serie se estrenó con gran expectación. Un reportaje a página completa en Radio Times incluía un mapa de la tierra de Albion y una entrevista ficticia con Marshall y Lloyd. A pesar de ello, la serie solo se repitió una vez, nunca se publicó en casete ni en CD, y cayó prácticamente en el olvido hasta que BBC 7 desempolvó las cintas (aún abreviadas) para una reposición en mayo de 2003 y de nuevo en diciembre.

Argumento

El Maligno amenaza al pequeño reino de Albion con sus hordas voraces, que han rodeado por completo el país y se preparan para invadirlo.

El príncipe Veganin ha reunido un poderoso ejército para defender Albión, pero todos sus soldados se han dado de baja por enfermedad; su padre, el rey Yulfric, cree que está exagerando el peligro y sugiere que se tengan en cuenta las costumbres extranjeras (como los sacrificios humanos). En cualquier caso, Yulfric está demasiado ocupado intercambiando ropa con una plebeya como para tener tiempo para los asuntos de Estado; la plebeya en cuestión es la hija del leñador.

El gran mago Radox recluta al joven héroe Agar para que encuentre el poderoso cuerno Summontrumpet, capaz de convocar a los seis héroes de la leyenda. Para disgusto de Agar, Radox le envía un compañero en la figura del enano glotón Golin Longshanks, quien vive con la ilusión de que el programa de ejercicios para ganar altura de Radox lo ha convertido en un gigante.

El propio Radox asiste a la Gran Conferencia de Todos los Magos, pero la mayoría de los magos están demasiado ocupados con la comida y el entretenimiento como para preocuparse por asuntos tan serios como destruir el mal.

Mientras tanto, Veganin se ha embarcado en su propia misión para acabar con los líderes de las hordas malvadas, empezando por el Alto Obispo de Zylbor, cuyos sacerdotes bautizan a la gente sumergiéndoles la cabeza bajo el agua hasta que dejan de forcejear. Lo que Veganin no se da cuenta, hasta que parece ser demasiado tarde, es que la mirada del Obispo convierte en cenizas todo aquello sobre lo que se posa.

Agar y Golin consiguen por fin arrebatar Summontrumpet de las garras de la Temible Esfinge —que tiene cuerpo de serpiente, cabeza de serpiente y patas de serpiente— y llegan a las llanuras de Albión justo cuando los Siete Ejércitos del Infierno comienzan su invasión. Lo único que podría salir mal sería que la persona equivocada tocara el Horn por error...