Hola Bety, bienvenida.
Pues no se ve nada, pero casi mejor, porque no sabes lo que pone en esa carta, e igual es demasiado personal para que se vea públicamente ¿no? Y por cierto, eso de dejar una carta de despedida en un idioma que sabes que la persona no va a entender… a mí creo que me molestaría un poco xD
No desciendo de ninguna casa élfica, pero unos elfos me dejaron un libro para entender su idioma, así que si es en quenya, tal vez te pueda echar una mano, si es sindarin estará más complicado, aunque éste no creo que sea el idioma que usó tu amigo.
Hablamos por mensaje privado mejor. Y si alguien te lee y quiere ayudar que te escriba MP también.
Saludos.