Carta 270

Tolkien había enviado su nueva El herrero de Wootton Major, , a Unwin, quien le sugirió que necesitaba otras historias para que el libro tuviera el volumen suficiente. Esta sugerencia se produjo mientras Tolkien estaba revisando El Señor de los Anillos para una nueva edición que contaría con la protección de los derechos de autor en EE. UU., algo necesario porque Ace Books había publicado el libro sin ningún consentimiento y (inicialmente) sin pagar derechos de autor.

Tolkien agradeció a Unwin la devolución de Smith of Wootton Major. Le encantó que a Unwin le hubiera gustado la historia, pero dijo que no tenía nada de un estilo o extensión similares para un libro. Todo su material inacabado pertenecía al mundo de *El Silmarillion*, en el que estaría trabajando de no ser por el infernal asunto de los derechos de autor. Enviaría pronto el resto de Sir Gawain con comentarios sobre las páginas de muestra, pero el prefacio y el comentario tendrían que esperar hasta que estuviera terminada la versión revisada de *El Señor de los Anillos*. Trabajaría intensamente en ello hasta el 1 de julio.

En una posdata, Tolkien comentaba que en cada agradecimiento enviado a los lectores estadounidenses añadía una nota sobre la piratería de Ace Books y les pedía que informaran a otras personas.