Carta 49b

Tolkien, Edith y Priscilla habían viajado a Stratford-upon-Avon para pasar el fin de semana con Christopher, que había sido trasladado allí.

Tolkien describe una visita a la iglesia colegiata, destacando su importancia histórica y el impacto de la Reforma. Contrasta las vulgares tumbas de la época Tudor-jacobina con una estatuilla católica moderna de Nuestra Señora, reflexionando sobre los cambios a lo largo del tiempo. Tolkien también menciona la instructiva representación de la iglesia en 1340 y el registro parroquial, señalando que su texto en latín y su caligrafía medieval aún se utilizaban en la época en que nació Shakespeare.