Carta a Paula Coston (26 de agosto de 1965)

«Paula me dijo que siempre había guardado celosamente las cartas (y mencionó en el artículo que no había dejado que los biógrafos las vieran), así que creo que esta es la primera vez que se publica su contenido en cualquier lugar, al menos parte de él».

Una serie de cartas dirigidas a una joven amiga de la familia, que incluyen una larga disertación sobre los principios de la composición poética. La carta del 26 de agosto de 1965 hace referencia a la inminente publicación de *El hobbit* y *El Señor de los Anillos* en Estados Unidos, en respuesta a una edición pirata. En un apéndice separado de cinco páginas («¡No hace falta que lo leas!») en el que comenta algunos poemas que le habían enviado, Tolkien compara sus propios intentos poéticos de la infancia —«Recuerdo que cuando tenía unos siete años intenté escribir unos versos sobre un dragón, y dije que era un “Dragón Verde”...»— y destaca la importancia de los aspectos técnicos de la poesía («Creo que la poesía se parece en muchos aspectos a los juegos»), con algunas sugerencias concretas («Pero es una gran descaro entrometerse en los asuntos de otros poetas»). Las cartas posteriores comentan la marcha de Tolkien de Oxford, «por no querer ser testigo de más destrucción» y para escapar de la «persecución de la prensa»; y, en términos generales, sobre la poesía.