De vuelta a casa
«De vuelta a casa» es el séptimo capítulo del segundo libro de *El retorno del rey*.
Resumen
Los hobbits se acercaban a casa. El 6 de octubre, un año después del encuentro de Frodo en la Cima de los Vientos, Gandalf le preguntó si sentía mucho dolor. Frodo respondió que había resultado herido por un cuchillo y por los demás tormentos de su larga y pesada carga. Gandalf guardó silencio. Al día siguiente, Frodo se sentía mejor y continuaron el viaje con relativa facilidad. Llegaron a Bree y hablaron con Cebadilla Mantecona, el posadero que les había ayudado al principio de la misión. Butterbur, tras darles la bienvenida y hacer que se sintieran cómodos junto al cálido fuego, les dijo a Gandalf y a los Hobbits que su extraño equipo de guerreros había asustado a muchos lugareños. Gandalf se rió al oír esto. Gandalf le aseguró a Butterbur que, ahora que Sauron había sido derrotado, el negocio de la posada volvería a repuntar, ya que la gente se sentiría más libre para viajar. Mantecona preguntó por la peligrosa región conocida como el Muro de los Muertos, que imaginaba que nadie visitaría. Gandalf afirmó que el rey legítimo regresaría a esa zona, y que volvería a ser segura y próspera. Añadió que el rey no era otro que Aragorn, a quien en la posada conocían como «Trancos». Mantecona se quedó atónito ante esta noticia.
Al día siguiente, el negocio en la posada fue muy animado, ya que muchos visitantes, incapaces de contener su curiosidad, acudieron a mirar boquiabiertos al grupo de Gandalf. Mucha gente le preguntó a Frodo si ya había escrito sus memorias. Por fin, la Compañía partió. Gandalf les dijo a los Hobbits que no los acompañaría hasta La Comarca. Su caballo, Sombragrís, dio un salto y Gandalf desapareció. Frodo comentó que le parecía como si volviera a quedarse dormido, ahora que sus aventuras habían terminado.
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 26/05/2026.