La historia de *El hobbit*

La historia de *El hobbit es un estudio en dos volúmenes sobre la novela de J. R. R. Tolkien El hobbit, publicado en 2007.

Contiene los borradores inéditos de la novela de Tolkien, con comentarios de John D. Rateliff. También detalla las diversas revisiones que Tolkien realizó en El hobbit, incluidas las revisiones descartadas para la tercera edición de la obra, que no llegó a publicarse y estaba prevista para 1960, así como mapas e ilustraciones originales inéditos dibujados por el propio Tolkien.

HarperCollins publicó una versión abreviada en 2015 con el título *A Brief History of The Hobbit*. Esta versión conserva el texto de Tolkien y las notas textuales aportadas por Rateliff, pero omite sus ensayos sobre diversos aspectos de los textos.

Primera edición

La primera edición de La historia de *El hobbit se publicó en dos volúmenes:

  1. Primera parte: El señor Bolsón
  2. Segunda parte: Regreso a Bolsón Cerrado

Primero en mayo y junio de 2007 en el Reino Unido por HarperCollins, y luego en septiembre en Estados Unidos por Houghton Mifflin, que también la publicó en una edición en caja en octubre. Caja recopilatoria de Houghton Mifflin también incluye una nueva edición de El hobbit con una breve introducción de Christopher Tolkien, un texto revisado que incorpora las correcciones más recientes y todos los dibujos e ilustraciones en color del propio Tolkien, incluida la rara obra titulada «Bosque Negro».

En una entrevista realizada antes de la publicación, Rateliff describió el proyecto de la siguiente manera:

Edición revisada en un solo volumen

El 24 de marzo de 2011, Rateliff anunció que La historia de *El hobbit* se reeditaría, junto con un apéndice, en un único volumen. Esta «edición revis ada» salió a la venta el 27 de octubre. El apéndice incluye:

  • «Cronología de los acontecimientos»: una cronología de los quince días posteriores al Día de Durin
  • «Notas sobre una negociación»: una descripción detallada de la Puerta Principal
  • «Respuestas a las consultas»: algunas dudas planteadas por los correctores y abordadas por J. R. R. Tolkien
  • «Personae»: una interesante lista de Thorin y Compañía
  • «Tablas rúnicas»: detalles sobre el uso de las runas enanas
  • «Cartas feanorianas»: detalles sobre la escritura en Tengwar, incluyendo la puntuación y los números
Historia editorial y galería

Primera edición

The History of The Hobbit - Mr. Baggins.jpg
Vol. 2, tapa dura, 2007
Vol. 2, tapa dura, 2007
Edición en rústica de 2008, vol. 1
Edición en rústica de 2008, vol. 1
Edición en rústica de 2008, vol. 2
Edición en rústica de 2008, vol. 2

Edición revisada en un solo volumen

Edición de tapa dura de 2011
Edición de tapa dura de 2011
Edición de tapa dura de 2023
Edición de tapa dura de 2023
Edición de lujo en tapa dura de 2023
Edición de lujo en tapa dura de 2023
Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 30/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia