Sobre la saga de Beowulf
Om Beowulfsagan («Sobre la historia de Beowulf») es una recopilación en sueco de 1975 de los Beowulf: Los monstruos y los críticostextos De J. R. R. Tolkien: «», «Prefatory Remarks on Prose Translation of 'Beowulf'» y «English and Welsh». Los tres textos ya se habían publicado por separado, pero no se habían reunido en una antología. Christopher Tolkien los incluiría posteriormente, en 1983, en *The Monsters and the Critics*.
El libro también incluye un prólogo del traductor Åke Ohlmarks.
De la contraportada
En sus famosos ensayos sobre la epopeya heroica en inglés antiguo Beowulf, Tolkien defiende tanto al héroe como a los monstruos, tanto la historia como la poesía de la obra.
J. R. R. Tolkien, que fue catedrático de anglosajón en Oxford, demuestra aquí también hasta qué punto sus logros académicos inspiraron las historias de El Señor de los Anillos.
Este es un libro para todos aquellos que deseen adentrarse más profundamente en la imaginación de Tolkien y en su interés por el lenguaje y las historias.
[Texto original:] En sus famosos ensayos sobre el poema épico heroico en inglés antiguo «Beowulf», Tolkien sale en defensa tanto del héroe como de los monstruos, tanto de la saga como de la poesía de la obra.
J.R.R. Tolkien, que fue catedrático de anglosajón en Oxford, muestra aquí también hasta qué punto su labor académica inspiró las historias de El Anillo Único.
Un libro para todos aquellos que deseen adentrarse más profundamente en el mundo imaginario de Tolkien y en su interés por las lenguas y los cuentos.
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 28/05/2026.
