Tom Bombadil (capítulo)

El capítulo comienza con un breve resumen de la visita de los Hobbits a la casa de Tom Bombadil: Tom rescata a los viajeros del El Hombre del Sauce ; su aparición justo a tiempo fue casual, ya que había salido a recoger nenúfares para Baya de Oro, su esposa. Tom conoce al Granjero Maggot (en este punto , Tolkien se planteó convertir a Maggot en algo distinto a un hobbit, quizá similar a Tom). Los viajeros llegan a la casa de Tom y pasan allí una noche. Por la mañana, les explica cómo salir del Bosque Viejo, les advierte sobre los Tumularios y les enseña La Canción para que la canten si los Tumularios les dan miedo.

Otras notas explican que los lirios que Tom buscaba para su esposa eran los últimos lirios del verano. Se describe a Tom como un «aborigen», anterior a los Hombres, los Hobbits, los Tumularios, el Nigromante e incluso los Elfos. Tom es el «señor del agua, del bosque y de la colina» porque solo se pertenece a sí mismo. Se ofrece una descripción de la Baya de Oro. Tolkien relacionó a los Tumularios con los Jinetes Negros y se preguntó si estos últimos no serían, en realidad, Tumularios a caballo. Por la noche, los huéspedes oyen el galope de caballos alrededor de la casa.

En la narración principal de este capítulo se describen los sueños de los Hobbits. Bingo se despierta y oye un fuerte viento y el ruido sordo de cascos alrededor de la casa. Odo sueña con ramas que se agitan con el viento y rozan las paredes y las ventanas. Frodo oye el sonido del agua subiendo y gorgoteando alrededor de la casa y bajo las paredes. Meriadoc (que aquí cambia de nombre por primera vez, antes se llamaba Marmaduke) duerme sin tener ningún sueño.

La mañana siguiente amanece fresca pero soleada y todos disfrutan de un alegre desayuno. Bingo, aunque desearía quedarse en la casa de Tom, decide que deben seguir adelante y pide a Tom toda la ayuda y el consejo que este pueda ofrecerles. Bingo cuenta que ha oído a unos jinetes durante la noche y Tom se pregunta qué les pasa a los Tumularios.

En este punto, el texto de Tolkien terminaba y se añadían notas a lápiz. Decidió que fuera un día lluvioso para que los Hobbits pudieran pasar el tiempo contándole su historia a Tom y él pudiera hablar del Hombre del Sauce. Un fragmento del texto describe al Hombre del Sauce como un espíritu gris, sediento y atado a la Tierra que había quedado aprisionado en el sauce más grande del Bosque. En otra sección del texto, Tom se autodenomina «aborigen de esta tierra». Varias notas hablan de la antigua residencia de Tom en el Bosque, de su lejano parentesco con el Granjero Maggot y de otras diferencias menores entre esta narración y la de la versión final.