El domado de Sméagol (escena)

Frodo y Sam yacen inmóviles por la noche, aparentemente dormidos en Emyn Muil, mientras Gollum se desliza por la pared del acantilado hacia ellos. Los llama ladrones y dice: «¡Nos lo han robado!». Al acercarse a ellos, los dos Hobbits se levantan de un salto y lo agarran. Él se defiende con saña hasta que Frodo desenvaina el Dardo y se lo pone en la garganta a Gollum, lo que hace que deje de luchar contra los Hobbits.

La escena pasa a desarrollarse durante el día, en la que Frodo y Sam conducen a Gollum sujetándolo con la cuerda élfica que le han atado al cuello. Él grita de dolor, diciendo que le quema y que «esos Elfos asquerosos se la han retorcido», y les suplica que se la quiten; jura por el Anillo «servir al Amo de lo precioso». Sam no le cree, pero Frodo lo acepta, le quita la cuerda del cuello a Gollum y le dice que los lleve a la Puerta Negra.

Gollum huye a toda prisa por Emyn Muil, discutiendo consigo mismo sobre si volver a Mordor. Justo cuando Sam cree que se ha escapado, Gollum reaparece ante los dos Hobbits y les dice que lo sigan.