El encendido de las balizas

Pippin escala una alta cima en Minas Tirith para encender la baliza de señalización con la que pedir ayuda a Rohan. Intenta hacerlo con sigilo, ya que Denethor desaprueba esta acción. Gandalf, que ha enviado a Pippin a esta misión, observa y espera que tenga éxito. Pippin derrama aceite sobre la leña apilada de la baliza; prende fuego a la leña untada de aceite, para gran sorpresa de los guardias. Gandalf ve que la baliza está encendida y exclama : «La esperanza se ha encendido». Denethor lo ve todo desde una ventana de la Ciudadela y no le impresiona en absoluto.

Las numerosas balizas situadas en el terreno montañoso entre Minas Tirith y Edoras se encienden sucesivamente, hasta que Aragorn ve la señal. Corre hacia el Salón Dorado, junto a Théoden, gritando : «¡Las balizas están encendidas! Gondor pide ayuda».

• En los libros, no fue Pippin quien encendió las balizas, sino los hombres de Gondor, ya que Denethor ordenó que se encendieran para pedir ayuda, aunque pensaba que era poco probable que llegara. Pippin y Gandalf vieron las balizas encendidas mientras cabalgaban hacia Minas Tirith.
• Denethor también envió a un jinete, Hirgon, para entregar la Flecha Roja, quien se la entregó a Théoden, lo que convenció al rey de salir en ayuda de Gondor. Sin embargo, esto no ocurre en las películas; son únicamente las balizas encendidas las que convencen a Théoden de salir en su ayuda.