El Palantír (escena)

Aragorn sale del Salón Dorado por la noche. Legolas está de pie, contemplando las estrellas, y le dice a Aragorn que puede sentir que algo se está gestando en el Este.

En el interior, Pippin, incapaz de dormir, se levanta y se dirige hacia donde duerme Gandalf. Merry le pregunta qué está haciendo, y Pippin le dice que quiere mirar en el palantír una vez más. Con cuidado, se lo quita de las manos a Gandalf, lo desenvuelve y mira en su interior. Poco a poco, el Ojo de Sauron llena el palantír. Pippin se retuerce y grita, y Merry le pide a Gandalf a gritos que le ayude. El mago se despierta cuando Aragorn y Legolas entran corriendo. Aragorn le quita el palantír a Pippin momentáneamente, pero no es capaz de sujetarlo mucho tiempo. Mientras rueda por el suelo, Gandalf lo cubre con un paño.

Gandalf se asegura de que Pippin está vivo antes de preguntarle qué ha visto. Pippin no le ha contado nada a Sauron sobre la misión de Frodo y ha visto arder un Árbol Blanco. Gandalf comprende que Pippin ha vislumbrado el plan de Sauron: Minas Tirith, hogar del Árbol Blanco, será la primera en ser atacada. El mago le dice a Théoden que esté preparado para partir hacia Gondor en cuanto se enciendan las balizas, y le dice a Aragorn, de forma un tanto enigmática, que debe llegar a Minas Tirith por «otro camino. Sigue el río, fíjate en las naves negras». Gandalf decide ir a Minas Tirith, y que Pippin debe acompañarle.

Mientras Gandalf prepara a Sombragrís, Merry intenta explicarle a Pippin que, como ha mirado en el palantír, Sauron lo estará buscando. Merry le da la última Hoja Valle Largo , y Pippin le pide que le asegure que volverán a verse. Merry intercambia una mirada insegura con Gandalf antes de decir que no sabe qué va a pasar.

Merry y Aragorn ven cómo Gandalf y Pippin se marchan montados en Sombragrís. Aragorn consuela al hobbit diciéndole: «Hay una cosa que he aprendido sobre los hobbits: son un pueblo de lo más resistente». «Quizá temerario. ¡Es un Tuk!», responde Merry.

Tras ir a Isengard, en la película, Gandalf y la Compañía regresan a Edoras, donde Pippin mira en el palantír. Sin embargo, en el libro, la Compañía partió de Isengard y acampó en un valle cercano a Dol Baran; fue allí donde Pippin miró en el palantír. Además, un Nazgûl sobrevoló el lugar en su camino hacia el norte (este suceso no aparece en la escena), lo que llevó a Gandalf a cabalgar hacia Minas Tirith, llevándose a Pippin con él.