Los Nazgûl (escena)

Los Nazgûl entran en Bree, arrollando al guardián de la puerta. Entran en El Poney Pisador, y su terror paraliza a Cebadilla Mantecona. Se muestra a los hobbits durmiendo mientras los Espectros del Anillo levantan sus espadas sobre lo que parecen ser los hobbits y luego las clavan hacia abajo, justo cuando Sam se despierta sobresaltado. Sin embargo, los hobbits se encuentran en realidad en otra habitación completamente distinta. Los Espectros del Anillo solo han apuñalado camas vacías. Gritan enfurecidos mientras los demás hobbits se despiertan. Aragorn explica brevemente que los Espectros del Anillo fueron en su día grandes Hombres a quienes se les concedieron Anillos de Poder. Los anillos convirtieron a quienes los recibieron en espectros sometidos al control de Sauron. Ahora solo existen para encontrar el Anillo Único y perseguirán a Frodo mientras lo lleve consigo. Aragorn aleja a los Hobbits de Bree al amanecer para escapar de los Espectros del Anillo.

Los hobbits huyen de Bree. Merry y Frodo comentan brevemente si se puede confiar en Aragorn. Frodo decide confiar en Aragorn por el momento. Los hobbits se detienen un momento para tomar un segundo desayuno antes de que Aragorn les reprenda. Finalmente llegan a los Pantanos de Moscagua.

• En los libros, los autores del ataque en Bree son hombres que trabajan para los Nazgûl, y no los propios Nazgûl.
• El papel de Cebadilla Mantecona se ve drásticamente reducido. En los libros, ayuda a los Hobbits, pero en la película solo aparece una vez tras su presentación, acobardado ante los Espectros del Anillo.
• La explicación sobre los Espectros del Anillo no la da Aragorn.
• Se ve nieve en el suelo, pero aún estamos a mediados de octubre.
• La broma del «segundo desayuno» es una creación original de las películas.
• El diálogo sobre la aparición de Aragorn tiene lugar en la posada, no en el bosque.