Nancy Smith

Nancy Smith elaboró el índice de *El Señor de los Anillos*. Estaba casada con un antiguo compañero de piso de Christopher Tolkien.

J. R. R. Tolkien ya llevaba tiempo trabajando en un índice detallado con información lingüística, pero expresó su deseo de disponer de una «lista de referencia» alfabética completa que le ayudara en varios aspectos; Rayner Unwin respondió que, si dicha lista podía elaborarse sin mucho esfuerzo intelectual, sino como un «trabajo rutinario», podrían encargarse de ello. Smith trabajaba como indexadora en Allen & Unwin y estaba embarazada cuando comenzó la recopilación a finales de enero de 1958, y la terminó en mayo (a toda prisa, debido a su estado). Se le indicó a Smith que ignorara los apéndices.