¡Al mar, al mar! Las gaviotas blancas graznan
«¡Al mar, al mar! Las gaviotas blancas graznan» es un poema que canta Legolas al despedirse de sus compañeros al final de la Guerra del Anillo.
Tal y como advertían Los mensajes de Galadriel de , el anhelo del mar había surgido en el corazón de Legolas tras ver el mar en Pelargir y escuchar la Canción de las gaviotas. Aquí se despide de la Comunidad, antes de seguir el curso del Anduin hasta el Belegaer para cumplir su deseo.
Poema
¡Hacia el mar, hacia el mar! Las gaviotas blancas graznan,
el viento sopla y la espuma blanca vuela.
Hacia el Oeste, hacia el Oeste, el Sol redondo se pone.
Barco gris, barco gris, ¿oyes cómo llaman,
las voces de mi pueblo que se han ido antes que yo?
Me iré, dejaré los bosques que me vieron nacer;
pues nuestros días llegan a su fin y nuestros años se agotan.
Atravesaré las amplias aguas navegando en soledad.
Largas son las olas que rompen en la Playa Última,
Dulces son las voces que llaman desde la Isla Perdida,
En Eressëa, en el Hogar de los Elfos que ningún hombre puede descubrir,
Donde las hojas no caen: ¡tierra de mi pueblo para siempre!
Representación en las adaptaciones
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 31/05/2026.
