La historia de *El Señor de los Anillos*

Caja recopilatoria de 2002 editada por HarperCollins
Caja recopilatoria de 2002 editada por HarperCollins

La historia de *El Señor de los Anillos es una colección de cuatro libros de Christopher Tolkien, también publicada en la serie *La historia de la Tierra Media*. La colección independiente de cuatro volúmenes se publicó por primera vez en 1998 y fue reeditada en 2002 por HarperCollins.

Documenta la redacción de El Señor de los Anillos, salvo el prefacio, el prólogo y los apéndices (que se publicaron posteriormente en Los pueblos de la Tierra Media). Otras versiones tempranas, borradores y esquemas (incluido el único esquema completo de todo el libro) se han publicado en *El Señor de los Anillos: Una guía para el lector*.

La idea de separar los cuatro volúmenes de La historia de la Tierra Media surgió por primera vez en la edición española de 1993, que se realizó con el consentimiento de Christopher Tolkien.

Volúmenes y contenidos

En general, los libros están organizados en capítulos que se corresponden con los de la versión definitiva de *El Señor de los Anillos*, con capítulos adicionales que describen el «Primermapa», el «Segundo mapa» y otros aspectos. Cada capítulo comienza con algo de contexto, seguido del texto de un primer o segundo borrador, y posiblemente de algunos borradores alternativos si hubo cambios especialmente importantes, todo ello intercalado con un análisis detallado de situaciones confusas o contradictorias. Al fin de cada capítulo se incluye una serie de notas sobre puntos de interés, como palabras que se utilizaron originalmente y que luego se borraron o tacharon parcialmente.

Títulos de los libros

Los títulos de los volúmenes provienen de títulos descartados para los libros independientes de El Señor de los Anillos. J. R. R. Tolkien concibió la obra como un único volumen compuesto por seis «libros» más extensos apéndices, pero la editorial original dividió la obra en tres, publicando dos libros por volumen e incluyendo los apéndices en el tercero.

Los títulos propuestos por Tolkien para los seis libros eran:

  • Libro 1El primer viaje o El Anillo Único se pone en marcha
  • Libro 2El viaje de los nueve compañeros o El Anillo se dirige al sur
  • Libro 3La traición de Isengard
  • Libro 4El viaje de los portadores del Anillo o El Anillo se dirige al este
  • Libro 5La Guerra del Anillo
  • Libro 6El fin de la Tercera Edad

El título El retorno de la sombra fue un título descartado para el volumen 1: *La Comunidad del Anillo*.

Tres de los títulos se utilizaron también como títulos de los libros de la edición en siete volúmenes de El Señor de los Anillos: La traición de Isengard para el libro 3, La Guerra del Anillo para el libro 5 y El fin de la Tercera Edad para el libro 6.

Historia de la publicación y galería

Ediciones del Reino Unido

Caja recopilatoria de 1998
Caja recopilatoria de 1998
Caja recopilatoria de 2002 editada por HarperCollins
Caja recopilatoria de 2002 editada por HarperCollins
Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 30/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia