Las Casas de Curación

«Las Casas de Curación» es el octavo capítulo del primer libro de *El retorno del rey*.

Resumen

Merry se vio afectado por el Hálito Negro a causa de su batalla con el Rey Brujo. Acompañó a la comitiva que llevaba a Théoden y a Éowyn a la ciudad. Mientras Merry subía por las calles de la Ciudad, se separó del grupo. Entonces se encontró con Pippin, que se sorprendió y se alegró. Pippin se dio cuenta de que Merry tropezaba con dificultad. El brazo derecho de Merry había quedado paralizado tras apuñalar al Nazgûl. Pippin acompañó a Merry a las Casas de Curación.

Merry yacía en una cama junto a Éowyn y Faramir, que había resultado herido por una flecha de los del Sur. Los tres se iban sintiendo cada vez peor a causa del Hálito Negro, mientras Gandalf permanecía cerca de ellos. Ioreth recordó una leyenda de Gondor que decía: «Las manos del rey son las manos de un sanador, y así se reconocerá al rey legítimo».

Aragorn enrolló su estandarte y ordenó a sus hombres que montaran las tiendas a las afueras de la ciudad. Se negó a reclamar su trono hasta que la Guerra con Mordor se decidiera, para bien o para mal. Aragorn tenía previsto esperar fuera de la puerta hasta que el Señor de Minas Tirith le invitara a entrar. A petición de Gandalf, Aragorn entró en la ciudad con Éomer e Imrahil disfrazado de guardabosques. Al enterarse del destino de Denethor, Aragorn nombró a Imrahil líder interino de Gondor. Sin embargo, Aragorn, Éomer e Imrahil acordaron en secreto que Gandalf era su verdadero líder durante el resto de la guerra contra Mordor. Gandalf recordó lo que había dicho Ioreth, dando a entender que solo Aragorn podía salvar a los heridos por el Enemigo.

Aragorn, Éomer, Imrahil y Gandalf entraron en las Casas de Curación, donde se encontraron con Pippin. Aragorn miró a Faramir, Éowyn y Merry, y se dio cuenta de que Faramir era quien más urgentemente necesitaba ayuda. Aragorn pidió athelas a Ioreth y al herbolario de las Casas de Curación. Ninguno de los dos conocía las propiedades de la hierba. Cuando Bergil entró con el athelas, Aragorn trituró sus hojas y las removió en un cuenco de agua caliente. El dulce aroma de la hierba despertó a Faramir de su fiebre. Faramir reconoció inmediatamente a Aragorn como su superior y rey. Aragorn y Éomer hablaron sobre Éowyn. A continuación, Aragorn atendió a Éowyn y a Merry, quienes recuperaron la conciencia al percibir el aroma del Athelas. Durante toda la noche, Aragorn curó a los heridos de La Ciudad. Corrieron rumores por toda la Ciudad de que el rey de Gondor volvía a caminar, llevando la curación en sus manos. Tal y como se había predicho al nacer Aragorn, el pueblo lo llamó «Piedra de Elfo», en referencia a la gema verde que llevaba colgada al cuello, que Galadriel le había regalado anteriormente.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 30/05/2026.

Colaboran en la Tolkienpedia