El paso por los pantanos (escena)

Gollum conduce a Frodo y a Sam fuera de Emyn Muil y hacia las Ciénagas de los Muertos, que se extienden hasta Mordor. Les dice que conoce caminos seguros a través de las ciénagas y que los Orcos no los conocen, por lo que estos tienen que dar un rodeo.

Mientras descansan y Frodo y Sam comen Lembas, Gollum se queja de que está «muerto de hambre». Compadeciéndose de él, Frodo le da un poco de Lembas, pero él es incapaz de comerla y se queja de que se morirá de hambre. Sam le dice: «Pues muérete de hambre, y ¡adiós y buen viaje!». En respuesta, Gollum lo tacha de cruel y dice que a él no le importa, pero luego se vuelve hacia Frodo y le dice: «Al Amo sí le importa. El Amo lo sabe... Una vez que se apodera de nosotros, nunca nos suelta». Cuando Gollum extiende la mano para tocar a Frodo, este le aparta la mano de un manotazo y le dice que no lo toque.

Tras su parada, Gollum sigue guiándolos a través de los pantanos y les dice que tengan cuidado. Sam se fija en unos cadáveres que hay en el agua.

Frodo se detiene, se siente atraído por uno de los Elfos muertos y cae al agua. Bajo el agua, ve unas manos que intentan agarrarlo y un rostro que grita y se acerca a él, antes de que Gollum lo saque del agua y lo lleve de vuelta a tierra firme.

Por la noche, Frodo yace acariciando el Anillo y oye a Gollum hablar de la belleza de su «tesoro». Frodo guarda rápidamente el Anillo y le pregunta a Gollum quién es. La conversación entre ambos va y viene hasta que Frodo le dice: «En otros tiempos no eras tan diferente de un Hobbit, ¿verdad, Sméagol?». Tras un momento de sorpresa, Gollum sonríe al recordar su nombre.

El chillido de un Nazgûl obliga a los tres a esconderse. Gollum está aterrorizado ante el espectro que vuela a lomos de una bestia maligna, pero el dolor de la herida de Frodo lo inmoviliza. Sam le ayuda a esconderse y le dice que pensaba que estaban muertos, pero Gollum le explica que no pueden ser asesinados y que están llamando al Anillo. La mano de Frodo se extiende hacia el Anillo, pero Sam se lo impide. Al cabo de un rato, el Nazgûl se aleja volando. Gollum les dice que la Puerta Negra está ahora «muy cerca».