Batalla de Cuernavilla

Rohan

El ejército de Rohan estaba formado por 1.000 jinetes procedentes de Edoras, al mando del rey Théoden. Entre ellos se encontraban Aragorn, Gimli, Legolas y Éomer, sobrino de Théoden. Este ejército se unió a la guarnición de Rohan, compuesta por unos 1.000 hombres, en Cuernavilla.

El ejército recibió el refuerzo de 1.000 soldados Rohirrim dispersos procedentes del Folde Oeste, reunidos por el mago Gandalf y liderados por Erkenbrand. Un bosque de Ucornos entró en el valle por su cuenta, en busca de venganza contra los Orcos de Saruman.

Isengard

El ejército del mago corrupto Saruman, reunido tanto al servicio como en rivalidad con su señor Sauron, estaba formado por sus orcos —incluidos los Uruk-Hai, criados especialmente para la ocasión, y los Medio Orcos—, con el apoyo de los Dunlendinos. Se mencionó que estaba formado por «unos diez mil Orcos», junto con un número desconocido, pero mucho menor, de Dunlendinos.

Preludio

El 3 de marzo de , con el objetivo de alejar la batalla de su pueblo, Théoden condujo a unos mil jinetes hasta los Vados del Isen, junto con todos los demás que se encontraban en Edoras. Por el camino se encontraron con Ceorl, quien les informó de una derrota en los Vados; el rey Théoden redirigió entonces a sus tropas hacia el Abismo de Helm, que estaba bajo el mando de Gamelin en ausencia Erkenbrand su señor .

Batalla

Las fuerzas de Isengard llegaron al valle del Abismo de Helm en plena noche y escalaron rápidamente la primera línea de defensa, la Empalizada de Helm, e intentaron derribar la puerta de la fortaleza con un ariete. Pero Aragorn, Éomer y otros Rohirrim lanzaron un ataque a través de una puerta trasera situada en el flanco de la Cuernavilla, dispersando a las fuerzas que amenazaban las puertas.

A continuación, los orcos y los Dunlendinos colocaron cientos de escaleras para escalar la muralla. Aragorn y Éomer tuvieron que reubicar repetidamente a los defensores, que estaban cada vez más agotados, para repeler a los orcos que subían por las escaleras y cruzaban la muralla. Sin embargo, algunos orcos se habían colado a través de una alcantarilla por la que salía un arroyo del Abismo de Helm y, mientras los defensores estaban ocupados con el asalto a la muralla, atacaron de repente, tras haber logrado traspasar la muralla. Los defensores reaccionaron rápidamente y hicieron retroceder a los orcos, y la alcantarilla fue bloqueada bajo la supervisión de Gimli.

Sin embargo, los enemigos volvieron a entrar en la galería y provocaron una explosión utilizando un artilugio de Saruman. Esto abrió un gran agujero en la muralla, y ya no fue posible detener a los isengardianos. Los defensores se retiraron a las Cavernas Centelleantes y a Cuernavilla. Pronto, las fuerzas de Saruman utilizaron su fuego de artillería para abrirse paso hasta la fortaleza. En ese momento, sin embargo, sonó el cuerno del Abismo de Helm y, al instante, una salida liderada por Théoden y Aragorn se lanzó a la carga, seguida por hombres a pie procedentes de la fortaleza y por los defensores de las cuevas, que intentaron una ruptura y estaban expulsando al enemigo del abismo. Théoden y Aragorn se abrieron paso entre los Orcos y los Dunlendinos y llegaron a la Empalizada de Helm.

Ambos ejércitos se percataron entonces de que muchos árboles, los Ucornos, se habían desplazado para bloquear una posible vía de escape de los Orcos. En ese momento llegaron Gandalf, Erkenbrand y mil hombres a pie procedentes del Folde Oeste, y lanzaron una carga. Los Dunlendinos estaban tan aterrorizados por Gandalf que ya no pudieron seguir luchando. Los Orcos perdieron el control y huyeron hacia los árboles, donde los Ucornos los aniquilaron. Así, Rohan ganó la Batalla.

Consecuencias

Tras la batalla, los dunlendinos que se rindieron recibieron amnistía del rey Théoden y se les permitió regresar a sus hogares. Los rohirrim exigieron que cesaran todas las hostilidades y que los dunlendinos se retiraran de nuevo más allá del río Isen. Los dunlendinos caídos fueron enterrados en un túmulo propio, separado de los cadáveres de los orcos. La noche siguiente, esos cadáveres desaparecieron y los Ucornos, al marcharse, dejaron tras de sí la Quebrada de la Muerte .

2002: El Señor de los Anillos: Las dos torres:

La Batalla de Cuernavilla se convierte en el clímax de la segunda película, por lo que los acontecimientos previos a la misma se modifican de forma significativa. Además, a esta preparación se le da mucho más protagonismo en la narración con el fin de preparar mejor el conflicto como clímax del tercer acto de la película. Teniendo en cuenta que Tolkien sugirió eliminar la Batalla por completo en sus comentarios al guion cinematográfico de Zimmerman, es probable que se le haya dado más protagonismo del que él probablemente pretendía. A esta batalla de la película se la conoce como la «Batalla del Abismo de Helm», un título que Tolkien nunca utilizó, pero que los aficionados emplean a menudo debido a que ocupa el capítulo titulado «El Abismo de Helm».

Las mayores diferencias se derivan en gran medida de los acontecimientos que precedieron a la batalla: en el libro, el ejército de los rohirrim pretende enfrentarse al ejército de Saruman en los Vados del Isen, pero decide desviarse hacia el Abismo, adonde han huido los refugiados de Folde Oeste, y se adelanta a las fuerzas de Isengard. En la película, todo el pueblo de Rohan —hombres, mujeres y niños— es trasladado al Abismo para protegerse de los orcos de Saruman, que también los localizan y los persiguen. En el libro, solo se encuentran allí las mujeres y los niños de Folde Oeste. A la Batalla se le da un peso sádico y algo excesivo, ya que las mujeres y los niños se esconden en las Cavernas Centelleantes y la propia existencia de los Rohirrim depende de su resultado.

Otra diferencia importante es que Elrond, a instancias de Galadriel, envía un contingente de arqueros élficos para reforzar la defensa de la fortaleza. No está claro cómo Elrond, que se encontraba en Rivendel, pudo enviar un ejército de elfos de Lórien y hacer que llegaran a Cuernavilla antes de que comenzara la batalla.

En el libro, nunca se aclara explícitamente de qué manera los Uruk-Hai provocan la explosión que abre un agujero en el Muro del Bajo, y Aragorn se limita a insinuar «alguna artimaña de Orthanc». No está claro si se trató de algún ataque mágico provocado por Saruman desde Orthanc (similar a la avalancha en Caradhras de la primera película) o de algún tipo de invento de Saruman. La película muestra explícitamente que Saruman, en consonancia con su tendencia a hacer un mal uso de sus conocimientos para dotar de poder a sus ejércitos mediante una especie de proto-Revolución Industrial, fabrica su propia pólvora y la utiliza para crear cargas explosivas que luego los Uruk-Hai detonan.

En la película, los miles de soldados de Saruman sitian la fortaleza, defendida por unos 300 hombres (muchos de los cuales, de hecho, se representaban como niños o ancianos, para añadir aún más angustia y maldad a los acontecimientos) que los Rohirrim pudieron reunir, además de los ya mencionados arqueros élficos. Cuando Legolas dice que hay «300» Rohirrim allí, es posible que se refiriera a ese momento concreto, ya que otros seguían huyendo hacia la fortaleza; visualmente, aparecen en pantalla más de 300 Rohirrim durante la Batalla. Esta referencia a «300 contra 10 000» probablemente pretendía ser un guiño a la antigua batalla de las Termópilas. Estas fuerzas sufren grandes bajas, pero aguantan hasta el amanecer, cuando Gandalf llega con miles de Jinetes que finalmente cambian el rumbo de la batalla y obligan a las fuerzas de Saruman a retirarse. En la película, estos jinetes están liderados por Éomer, mientras que en el libro lo hace Erkenbrand.

2013: El Señor de los Anillos Online: El Abismo de Helm:

La batalla de Cuernavilla es una parte fundamental de la trama épica de esta expansión.