Dijov
El Dijov era el sexto día de la semana en el calendario de la Comarca. Representaba el día númenóreano Oraearon, dedicado al Mar.
Tras la reforma de Isengrim Tuk II, fechas como el 1 de marzo y el 1 de septiembre siempre caían en Dijov.
Etimología
«Dijov» proviene de una forma arcaica hobbítica «Jovesdei», una palabra que se conserva en la Pielamarilla. Contiene el elemento del inglés antiguo mere, mer-«», que significa «lago, estanque; mar».
Dijov se traduce como «jueves» en El Señor de los Anillos; sin embargo, dado que era un día antes del día principal de la semana, se correspondía más bien con nuestro «sábado». Por este motivo hubo una excepción, y en el poema «El Hombre de la Luna se quedó despierto demasiado tarde», Dijov se tradujo como «sábado» en lugar de «jueves».
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 28/05/2026.
