El Hobbit anotado
El Hobbit anotado es una edición de El Hobbit con comentarios de Douglas A. Anderson. Se publicó por primera vez en 1988 con motivo del 50.º aniversario de la primera publicación estadounidense de El hobbit por parte de Houghton Mifflin, y posteriormente en 1989 por Unwin Hyman. Ha sido galardonada con el Premio Mythopoeic Scholarship de 1990 en la categoría de Estudios sobre los Inklings.
Resumen
El libro incluye más de 150 ilustraciones en blanco y negro procedentes de ediciones extranjeras y algunas dibujadas por el propio Tolkien, así como algunas fotografías. El comentario incluye, en particular, un desglose de todas las diferencias entre la versión original y la revisada del capítulo cinco, «Acertijos en la Oscuridad», en el que se recogen las frases modificadas y, en ocasiones, párrafos completos cuando es necesario.
Segunda edición
En 2002, Houghton Mifflin publicó una edición revisada y ampliada. Esta versión incluía mapas y ilustraciones a color. También aportaba numerosas fuentes nuevas, debido a la gran cantidad de literatura nueva publicada. La edición británica fue publicada en 2003 por HarperCollins. Esta edición incluye varios poemas y escritos raros o inéditos de J. R. R. Tolkien:
- Material inédito hasta la fecha:
- Se había publicado anteriormente en otros lugares:
- «Pies de trasgo tras»
- «Enigmata Saxonica Nuper Inventa Duo»
- «Iúmonna Gold Galdre Bewunden»
- «Progreso en Bimble Town»
- «La raíz de la bota»
- «La visita del dragón»
- «La búsqueda de Erebor» (una versión más extensa)
Tercera edición
Desde al menos 2019, circulan rumores sobre una tercera edición en preparación. Anderson confirmó que estaba trabajando en ella en una entrevista de 2021, pero que también había perdido gran parte de su trabajo cuando un rayo cayó sobre su casa.
Historia de la publicación y galería
- Primera edición
- Primera edición: Houghton Mifflin, tapa dura (1988), 335 págs. ISBN 0395476909
- Segunda edición: tapa dura de Unwin Hyman (1989), ISBN 0044403372
- Segunda edición
- Edición en tapa dura de HarperCollins (2002), 399 págs. ISBN 0007137273
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 30/05/2026.


